GGZ Gaming Zone

GGZ Internationalization
Both the software and the document files (web pages, man pages, HTML docs) adhere to high standards of internationalization. This includes the requirement of gettext as well as per-user languages in multi-user environments such as the web pages or the grubby output.

Translatable texts
A script automatically assembles all texts which are translatable into a catalog. Downloading the potfile catalog is a convenient way of starting a new translation. Webpage translations are easily done by checking out the 'www' module from GGZ SVN and adding files ending in .php.$lang.
Download the potfile catalog!

Note that translations for the modules ggz-client-libs and gtk-client are currently maintained by the GNOME Games project. Other translations might appear through Launchpad. If you plan to translate GGZ, please contact us first to avoid extra work.

Guidelines
The internationalization guidelines are available in the ggz-docs package.
Current version

PO statistics
Statistics are generated daily from po files. No Java property files are currently taken into account.

Module list

community	TOTAL 86	de 86
ggz-client-libs	TOTAL 83	de 83
gnome-client	TOTAL 83	de 83
grubby	TOTAL 106	de 106	fr 40	pt_BR 106
gtk-client	TOTAL 272	de 288		pt_BR 272	sv 264	es 272
gtk-games	TOTAL 631	de 631
kde-client	TOTAL 523	de 530	fr 68	pt_BR 284		es 263
kde-games	TOTAL 397	de 397				es 377
python	TOTAL 68	de 67
txt-client	TOTAL 89	de 89		pt_BR 89
TOTAL	TOTAL 2338	de 2360	fr 108	pt_BR 751	sv 264	es 912

HTML statistics

PHP page translations

en 193

de 32

pt 7

fr 3

Manpage statistics